阴道炎是女性常见的妇科疾病之一，给患者带来了不少困扰。关于阴道炎是否会传染，许多人心中充满疑问。今天，我们就请中医专家陈小平医生来为大家解答这个问题。

　　阴道炎的病因多样，其中包括细菌、真菌、病毒等。在这些病原体中，有一部分是具有传染性的。因此，阴道炎在一定程度上是可能传染的。陈小平医生指出，如果伴侣双方在性生活中没有采取防护措施，那么病原体有可能通过性接触传播给另一方。

　　那么，伴侣需不需要一起治疗呢？陈小平医生表示，如果伴侣一方确诊为阴道炎，另一方也应进行检查。如果检查结果显示另一方也存在感染，那么双方都需要同时治疗，以避免交叉感染。此外，治疗期间应避免性行为，以免加重病情。

　　在日常生活中，女性朋友们应注意以下几点以预防阴道炎：保持良好的个人卫生习惯，避免过度清洁，选择宽松透气的内衣，注意饮食均衡，增强体质。

　　总之，阴道炎在一定程度上是可能传染的，伴侣双方需要共同努力，积极治疗，才能确保病情得到有效控制。